Slovník · sloveso
estri
estri/ˈes.tri/
Oficiální kořen estr- (Fundamento, 1905)
estri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „být představeným“.
Význam
být představenýmovládatveletvést
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Esti estro super, regi
- rigardinte la okulojn […] de homo, kiu kutimis estri milionojn, la pastro kliniĝis ĝis la tero
- li nun trograndaĝis por labori, kaj lia filo nun estris la ŝipon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈes.tri/
- Slabiky
- ES·tri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- estrkořenestro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | estri |
|---|---|
| přítomný | estras |
| minulý | estris |
| budoucí | estros |
| podmiňovací | estrus |
| rozkazovací | estru |
| činné příčestí · probíhající | estranta |
| činné příčestí · dokončené | estrinta |
| činné příčestí · nastávající | estronta |
Příklady vět
- Li estris la situacion.Byl pánem situace. #1740385estris → estri: být představeným
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | lead, be the leader of, be the head of |
|---|---|
| Português | administrar, chefiar, comandar, dirigir |
| Français | commander, diriger |
| Deutsch | leiten, vorstehen |
| Polski | zarządzać, rządzić, kierować, przewodzić |
| Русский | управлять, руководить, быть начальником, главенствовать |
| Українська | керувати, управляти, бути начальником, очолювати |
| Nederlands | leiden, de leiding hebben over, besturen |
| Slovenčina | byť na čele, ovládať |
| Magyar | vezető, irányító, főnök, vezér |
| 中文 | 带领 |
| 日本語 | ～の長である |
| עברית | לנהל |
| Bahasa Indonesia | mengepalai, mengetuai, mengelola, memimpin |
| Беларуская | кіраваць, быць начальнікам, вяршэнстваваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.