Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

estrado

estrado/esˈtra.do/

Offizielle Wurzel estr- (Fundamento, 1905)

estrado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Leitung“.

Bedeutung

LeitungEstradePodestPodium

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ago estri
    • [li] devis akompani lin en la vojaĝo kaj en la estrado
    • Varsovia Akademio de Komputilaj Sciencoj kaj Estrado kaj Administrado .
  2. Podio
    • en la fundo estis alta estrado, sur kiu sub riĉa tendo staris malgranda tablo kaj kanapo
    • en Berno, je 1913, Zamenhof jam ne parolis, eĉ ne sidis sur estrado

    Synonyme: tribuno siehe auch: perono, piedestalo, placeto, postamento, scenejo, teraso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/esˈtra.do/
Silben
es·TRA·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. estradWurzelestrado
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativestradoestradoj
Akkusativ (-n)estradonestradojn

Beispielsätze

  • Iu transprenu la estradon.Jemand muss die Führung übernehmen. #6315199estradon → estrado: Leitung
  • Lia filo transprenis la estradon de la fabriko.Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik. #6597330
  • Forta estrado necesis.Eine starke Führung war nötig. #6315196estrado: Leitung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

estroestriestraro

In anderen Sprachen

Englishplatform, stage
Españolestrado
Portuguêsadministração, chefia, comando, direção
Françaisdirection, estrade
Polskizarządzanie, rządy, kierownictwo, przewodnictwo
Русскийруководство, управление (действие), эстрада, подмостки
Українськаестрада, підмостки
Nederlandsestrade
Češtinaestráda, pódium
Slovenčinavedenie, velenie
Magyarvezetés, irányítás, esztrád, pódium
中文经营方式, 主席台
日本語統率
Българскиестрада, подиум
עבריתדוּכָן
Bahasa Indonesiapengelolaan, manajemen, podium, mimbar
Беларускаякіраваньне, эстрада, падмосткі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.