Wörterbuch · Substantiv
placeto
placeto/plaˈtse.to/
Offizielle Wurzel plac- (Fundamento, 1905)
placeto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „kleiner Platz“.
Bedeutung
kleiner PlatzFlecken (Platz)Platz (Stelle)StelleAbsatz (Treppe)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malgranda placo
- Baduroc […] havas la aspekton kaj la amplekson de urbeto, kun longa ĉefstrato, kun pluraj, eĉ kruciĝantaj vojoj kaj pitoreska placeto ĉirkaŭ fontanmonumento .
- Negranda libera loko ebena destinita aŭ taŭga por iu celo
- ĉi tie estas ĉio por ĉiaj formoj de la sporto: bicikloj kaj kurvojetoj, placetoj ĉiuspecaj, akvobaseno
- mi renkontadis ŝin sur la placeto de nia ŝtuparo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /plaˈtse.to/
- Silben
- pla·CE·to
Wortbildung
- placWurzelplaco
- etSuffixVerkleinerung
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | placeto | placetoj |
| Akkusativ (-n) | placeton | placetojn |
Beispielsätze
- La aŭto staris sur gruzkovrita placeto.Das Auto stand auf einem kleinen Platz mit Kiesbelag. #2840888
- Venu, ni serĉos idilian placeton kaj ĝuos la belan someran vesperon ekstere.Komm, wir suchen uns ein lauschiges Plätzchen und genießen den schönen Sommerabend im Freien! #1471827
- Ĉiu etaĝo en la ŝtuparejo de loĝodomo havas sian propran ŝtuparan placeton.Jede Etage im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses verfügt über ein eigenes Treppenpodest. #3680642placeton → placeto: kleiner Platz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
plac-
- -o
- -et- Verkleinerung
placeto
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | patch (small square, public place), landing |
|---|---|
| Français | placette, petite place, palier |
| Polski | placyk |
| Русский | площадка |
| Українська | площадка, майданчик |
| Nederlands | pleintje, plaatsje |
| Čeština | odpočívadlo, plošinka, podesta |
| Slovenčina | odpočívadlo, plošinka |
| 日本語 | 小さな空き地 |
| Română | piețe |
| Bahasa Indonesia | alun-alun kecil, plaza kecil |
| Беларуская | невялікая плошча, пляцоўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.