Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

duamana

duamana/du.aˈma.na/

Offizielle Wurzel man- (Fundamento, 1905)

duamana ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „aus zweiter Hand“.

Bedeutung

aus zweiter Handgebraucht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Jam uzita, ne nova, brokanta; raportata, onidira
    • eblas multon fari […] aĉeti malpli, aĉeti duamanajn aferojn, partopreni en senmonaj interŝanĝaj retoj
    • la homoj surstrate ekstere devos dependi de duamana raporto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/du.aˈma.na/
Silben
du·a·MA·na

Wortbildung

  1. duWurzelduo
  2. aBindevokal
  3. manWurzelmano
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativduamanaduamanaj
Akkusativ (-n)duamananduamanajn

Beispielsätze

  • Tomo aĉetis por si duamanan aŭton.Tom hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft. #11573309
  • Mi aĉetis duamanan aŭtomobilon.Ich habe mir einen Gebrauchtwagen gekauft. #14040168
  • Mi ne povas permesi al mi aĉeti duamanan aŭton, eĉ malpli novan.Ich kann mir keinen Gebrauchtwagen leisten, schon gar keinen Neuwagen. #8211370

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

man-

In anderen Sprachen

Españolusado, de segunda mano
Françaisde seconde main
Nederlandstweedehands
中文二手
Българскикойто е втора ръка, употребяван
Bahasa Indonesiakikan
Беларускаяняновы, ужываны, з другіх рук, патрыманы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.