Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

mano

mano/ˈma.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

mano to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ręka, dłoń”.

Znaczenie

ręka, dłoń

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. ręka, dłoń

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ekstrema parto de ambaŭ brakoj de la homo, provizita per kvin fingroj kaj servanta por kapti kaj palpi
    • mi metis la manon sur la tablon
    • etendi la manon al iu , al la buŝo , al la glavo , al floro , al koverto
  2. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de agado
    • havi ion sub la mano (tute disponeblan kaj pretan)
    • ni havos en la manoj pruvojn, ke la ĉefpastroj estas perfiduloj
  3. Tiu sama organo rigardata kiel ilo de povo, potenco
    • preni la regadon en la manojn
    • la afero sidas en bonaj manoj (sub bona gvidado)

    zobacz też: disponi, estri, mastri, posedi, regi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈma.no/
Sylaby
MA·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. manrdzeńmano
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmanomanoj
biernik (-n)manonmanojn

Przykładowe zdania

  • Al leono ne donu la manon.Nie dawaj ręki lwu. #586793
  • Foririnte el necesejo ni lavu la manojn!Po wyjściu z toalety myjmy ręce! #382810
  • Li levis la manon por haltigi taksion.Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę. #443417

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

man-

W innych językach

Englishhand
Españolmano
Portuguêsmão
Françaismain
DeutschHand
Italianomano
Русскийрука (кисть)
Українськарука
Nederlandshand
Češtinaruka
Slovenčinaruka
Magyarkéz
中文手
日本語手
Românămână
Българскиръка
Hrvatskiruka
Slovenščinaroka
Lietuviųrankų
Latviešuroku
Eestikäsi
Svenskahand
Danskhånd
Íslenskahönd
Galegoman
Euskaraeskuko
العربيةيد
हिन्दीहाथ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.