辞書 · 動詞
bandaĝi
bandaĝi/banˈda.dʒi/
公式語根 bandaĝ-（2. Oficiala Aldono, 1919）
bandaĝiは、「包帯する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 包帯を巻く。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
包帯する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Garni per bandaĝo
- malsanan vi ne kuracas, vunditan vi ne bandaĝas, […] vi regas super ili maldelikate kaj kruele
- la patrino bandaĝis al li la brakon, la vundo estis profunda
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /banˈda.dʒi/
- 音節
- ban·DA·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bandaĝ語根bandaĝo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | bandaĝi |
|---|---|
| 現在 | bandaĝas |
| 過去 | bandaĝis |
| 未来 | bandaĝos |
| 仮定法 | bandaĝus |
| 命令法 | bandaĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | bandaĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | bandaĝinta |
| 能動分詞 · これから | bandaĝonta |
関連語
bandaĝ-
- -o -i
bandaĝi bandaĝo
ほかの言語では
| English | bandage |
|---|---|
| Español | vendar |
| Français | bander |
| Deutsch | verbinden (Wunde), bandagieren |
| Italiano | bendare, fasciare (bendare) |
| Polski | bandażować, obandażowywać, obandażować, zabandażowywać |
| Русский | перевязывать |
| Українська | перев’язувати, робити перев’язку |
| Nederlands | verbinden, omzwachtelen, omwikkelen |
| Slovenčina | obviazať |
| Magyar | bekötöz |
| Català | embenar |
| עברית | לחבוש |
| فارسی | باندپیچی کردن |
| Bahasa Indonesia | memerban, membalut luka |
| Беларуская | бінтаваць, перавязваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。