Esperantopedia

辞書 · 形容詞

barbara

barbara/barˈba.ra/

公式語根 barbar-(1. Oficiala Aldono, 1909)

barbaraは、「未開の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

未開の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 野蛮な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fremda kaj necivilizita, kruda, maldelikata
    • barbara lingvo, konduto, ago, kutimoj
    • la barbaraj soldatoj […] revenante en sian patrujon en la komenco petis almozon, poste ŝtelis kaj fine komencis rabi kaj bruligi

    参照: kruela, malhumana, sovaĝa

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/barˈba.ra/
音節
bar·BA·ra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. barbar語根barbaro
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格barbarabarbaraj
対格(-n)barbaranbarbarajn

関連語

barbar-

ほかの言語では

Englishbarbaric
Españolbárbaro
Françaisbarbare (adj.)
Deutschwild, roh, barbarisch
Polskibarbarzyński
Русскийварварский
Українськаварварський
Nederlandsbarbaars
Češtinabarbarský, surový (surovec)
Slovenčinabarbarský, surový
Magyarbarbár
中文兽性
Românăbarbar
Svenskabarbarisk
Catalàbàrbar (adj.)
עבריתבַּרבָּרִי
فارسیوحشی، بی‌فرهنگ
Беларускаябарбарскі

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。