辞書 · 名詞
barkarolo
barkarolo/bar.kaˈro.lo/
barkaroloは、「バルカロール」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
バルカロール
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 舟歌
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Formo de tradicia kanto de Veneciaj gondolistoj, kutime laŭ malsimpla takto, kiu imitas la movadon de boato iranta tra la akvo.
- Muzika komponaĵo kun tia stilo
- mi komencis okulferme, mallaŭte kanti la barkarolon de Offenbach
- barkarolo: poemo de J. Baghy, muziko de M. Sárosi .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /bar.kaˈro.lo/
- 音節
- bar·ka·RO·lo
語の構成
- barkarol語根barkarolo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | barkarolo | barkaroloj |
| 対格（-n） | barkarolon | barkarolojn |
ほかの言語では
| English | barcarolle |
|---|---|
| Español | barcarola |
| Français | barcarolle |
| Deutsch | Barkarole, Gondellied |
| Italiano | barcarola |
| Polski | barkarola |
| Русский | баркарола |
| Українська | баркарола |
| Nederlands | barcarole, gondellied |
| Čeština | barkarola |
| Slovenčina | barkarola |
| Magyar | barcarola, bárkaének |
| 中文 | 船歌 |
| Български | баркарола |
| Català | barcarola |
| Беларуская | баркарола |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。