辞書 · 形容詞
blinda
blinda/ˈblin.da/
blindaは、「盲目の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 盲目の。目の見えない。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
盲目の
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 失明した, 目の見えない
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sen vidpovo
- preterirante, li vidis viron blindan de post la naskiĝo
- mi aŭdis nur la blindan Petron, ludantan sur sia violono
- Ne kapabla ĝuste kaj kritike juĝi; ne distinganta malsamajn aferojn
- blinda kaj senkritika alproprigo de stilo erara
- liaj gardistoj ĉiuj estas blindaj, senkomprenaj
対義語: distinga
- Ne ebliganta la normalan travidon
- blindaj fenestrovitroj .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈblin.da/
- 音節
- BLIN·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- blind語根blinda
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | blinda | blindaj |
| 対格(-n) | blindan | blindajn |
例文
- Oni diras ke amo estas blinda.「愛は盲目」と言われる。 #1080319
- Tom estas blinda je unu okulo.トムは片目が見えない。 #1457751blinda: 盲目の。目の見えない
- La maljunulo estas blinda je unu okulo.その老人は片目が見えない。 #621342blinda: 盲目の。目の見えない
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | blind |
|---|---|
| Español | ciego |
| Português | cego |
| Français | aveugle |
| Deutsch | blind, mit einem Brett vorm Kopf, trüb |
| Polski | niewidomy, ociemniały, ślepy |
| Русский | слепой |
| Українська | сліпий, незрячий |
| Nederlands | blind |
| Čeština | slepý |
| Slovenčina | slepý, zaslepený |
| Magyar | vak |
| 中文 | 瞎, 浑然 |
| Română | orb |
| Български | сляп |
| Svenska | blind |
| עברית | עיוור |
| Bahasa Indonesia | buta, tunanetra, buram, butek |
| Беларуская | сьляпы |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。