Dictionnaire · adjectif
blinda
blinda/ˈblin.da/
blinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « aveugle ».
Sens
- Aveugle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aveugle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mal-voyant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sen vidpovo
- preterirante, li vidis viron blindan de post la naskiĝo
- mi aŭdis nur la blindan Petron, ludantan sur sia violono
- Ne kapabla ĝuste kaj kritike juĝi; ne distinganta malsamajn aferojn
- blinda kaj senkritika alproprigo de stilo erara
- liaj gardistoj ĉiuj estas blindaj, senkomprenaj
antonymes: distinga
- Ne ebliganta la normalan travidon
- blindaj fenestrovitroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈblin.da/
- Syllabes
- BLIN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- blindracineblinda
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | blinda | blindaj |
| complément d’objet (-n) | blindan | blindajn |
Phrases d’exemple
- Helen Keller estis surda kaj blinda.Hellen Keller était sourde et aveugle. #641703
- Eĉ blinda kokino povas trovi grajnon.Même une poule aveugle sait trouver du grain. #648111
- Ekde la naskiĝo li estis blinda.Il était aveugle de naissance. #714576
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blind-
- -a -e
blinda blinde
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | blind |
|---|---|
| Español | ciego |
| Português | cego |
| Deutsch | blind, mit einem Brett vorm Kopf, trüb |
| Polski | niewidomy, ociemniały, ślepy |
| Русский | слепой |
| Українська | сліпий, незрячий |
| Nederlands | blind |
| Čeština | slepý |
| Slovenčina | slepý, zaslepený |
| Magyar | vak |
| 中文 | 瞎, 浑然 |
| 日本語 | 盲目の |
| Română | orb |
| Български | сляп |
| Svenska | blind |
| עברית | עיוור |
| Bahasa Indonesia | buta, tunanetra, buram, butek |
| Беларуская | сьляпы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.