Dictionnaire · adverbe
blinde
blinde/ˈblin.de/
Racine officielle blind- (Fundamento, 1905)
blinde est un adverbe de l’espéranto qui signifie « en aveugle ».
Sens
- Aveuglément, à l’aveuglette, en aveugle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
en aveugleà l'aveuglette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiel blindulo, sen rigardi, sen vidi
- ekfajfis kelke da ŝtonoj, blinde ĵetitaj, unu trafis la frunton de Sara
- metinte sian malkovritan kapon sur la ĉevalan nukon, li kuris nur en tuniko, blinde, ne rigardante antaŭen kaj ne atentante malhelpaĵojn
- Sendistinge, senkritike, senplane, trafe-maltrafe
- anstataŭ blinde babiladi diversan teorian sensencaĵon, iru kaj rigardu la faktojn
- la nunaj lingvoj kreiĝis blinde per si mem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈblin.de/
- Syllabes
- BLIN·de
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- blindracineblinda
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Li ĉiam blinde fidis al sia edzino.Il a toujours fait aveuglément confiance à son épouse. #750088
- Vi ne blinde fidu Tomon.Tu ne devrais pas avoir une confiance aveugle en Tom. #1647408
- Ŝi blinde obeas sian direktorinon.Elle obéit aveuglement à sa directrice. #2890033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blind-
- -a -e
blinde blinda
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | blindly |
|---|---|
| Español | ciegamente |
| Deutsch | blind |
| Polski | na ślepo, po omacku, ślepo |
| Русский | слепо, вслепую |
| Nederlands | blind |
| Čeština | slepě |
| Slovenčina | slepo, slepota |
| Magyar | vakon |
| 日本語 | 盲目的に |
| Svenska | blint |
| עברית | בעיוורון |
| Bahasa Indonesia | secara buta, dengan buta, membabi buta |
| Беларуская | сьлепа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.