Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

blinde

blinde/ˈblin.de/

Officiële stam blind- (Fundamento, 1905)

blinde is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘blind’.

Betekenis

blind

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: blindweg, blindelings

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kiel blindulo, sen rigardi, sen vidi
    • ekfajfis kelke da ŝtonoj, blinde ĵetitaj, unu trafis la frunton de Sara
    • metinte sian malkovritan kapon sur la ĉevalan nukon, li kuris nur en tuniko, blinde, ne rigardante antaŭen kaj ne atentante malhelpaĵojn
  2. Sendistinge, senkritike, senplane, trafe-maltrafe
    • anstataŭ blinde babiladi diversan teorian sensencaĵon, iru kaj rigardu la faktojn
    • la nunaj lingvoj kreiĝis blinde per si mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈblin.de/
Lettergrepen
BLIN·de
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. blindstamblinda
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • Ho! Vi kapablas blinde tajpi. Bonege!Hé, jij kunt blind tikken. Prachtig! #4922191
  • Ne blinde fidu al DeepL!Vetrouw DeepL niet blindelings! #13737595
  • Centraj bankoj ne ignoru merkatajn mesaĝojn, nek blinde sekvu ilin, kompreneble.Centrale banken moeten marktberichten niet negeren, noch, uiteraard, blindelings volgen. #12822645

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

blind-

In andere talen

Englishblindly
Españolciegamente
Françaisen aveugle, à l'aveuglette, aveuglément
Deutschblind
Polskina ślepo, po omacku, ślepo
Русскийслепо, вслепую
Češtinaslepě
Slovenčinaslepo, slepota
Magyarvakon
日本語盲目的に
Svenskablint
עבריתבעיוורון
Bahasa Indonesiasecara buta, dengan buta, membabi buta
Беларускаясьлепа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.