Dictionnaire · verbe
blindiĝi
blindiĝi/blinˈdi.dʒi/
Racine officielle blind- (Fundamento, 1905)
blindiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'aveugler ».
Sens
s'aveugler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi blinda, perdi la vidpovon
- de tiu tuta brilo la knabo kvazaŭ blindiĝis
- li komencis blindiĝi jam en sia infanaĝo, sed eĉ nun li ankoraŭ iom vidas
- Malĝuste taksi situacion, ne vidi la realon, la veron
- la maljunulo parolis pri la vivo, vero, amo, Dio, kaj liaj pensoj blindiĝadis (konfuziĝis) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /blinˈdi.dʒi/
- Syllabes
- blin·DI·ĝi
Structure du mot
- blindracineblinda
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | blindiĝi |
|---|---|
| présent | blindiĝas |
| passé | blindiĝis |
| futur | blindiĝos |
| conditionnel | blindiĝus |
| volitif | blindiĝu |
| participe actif · en cours | blindiĝanta |
| participe actif · accompli | blindiĝinta |
| participe actif · sur le point de | blindiĝonta |
Phrases d’exemple
- Kio pli malbonas ol blindiĝi?Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle ? #753182
- Li blindiĝis pro la akcidento.Il est devenu aveugle à cause de l'accident. #1367257
- Mi estas tiu, kiu blindiĝis.C'est moi qui suis devenu aveugle. #3086955
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blind-
- -a -e
- -iĝ- devenir
blindiĝi
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | go blind |
|---|---|
| Deutsch | erblinden |
| Polski | oślepnąć, ociemnieć, zaniewidzieć |
| 中文 | 失明 |
| 日本語 | 失明する |
| עברית | להתעוור |
| Bahasa Indonesia | membuta |
| Беларуская | асьляпляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.