Dictionnaire · nom
blindulo
blindulo/blinˈdu.lo/
Racine officielle blind- (Fundamento, 1905)
blindulo est un nom de l’espéranto qui signifie « aveugle ».
Sens
- Aveugle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
aveugle (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kiu ne povas vidi
- antaŭ blindulo ne kuŝigu falilon
- kiel blinduloj ili vagadis sur la stratoj
terme générique: kriplulo
- Homo ne klarvida pri situacioj, malprudenta
- ĉu blindulo povas gvidi blindulon? ĉu ne falos ambaŭ en fosaĵon ?
- edukito ne farus blindulon honorata korifeo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /blinˈdu.lo/
- Syllabes
- blin·DU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- blindracineblinda
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | blindulo | blinduloj |
| complément d’objet (-n) | blindulon | blindulojn |
Phrases d’exemple
- Inter la blinduloj reĝas la strabuloj.Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. #562480
- Ŝi fondis asocion por helpi blindulojn.Elle a fondé une association pour aider des aveugles. #717239
- La blindulo iris kun sia gvidhundo.L'aveugle déambulait avec son chien-guide. #2265329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blind-
- -a -e
- -ul- personne
blindulo
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -um- sens indéfini
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | blind person |
|---|---|
| Deutsch | Blinder |
| Polski | ślepiec, niewidomy (osoba), ociemniały (osoba) |
| Русский | слепой (сущ.), слепец |
| Українська | сліпець, сліпий, незрячий (ім.) |
| Čeština | nevidomý, slepec |
| Slovenčina | slepec |
| 中文 | 盲人 |
| 日本語 | 盲人 |
| Română | orb, nevăzător |
| Български | слепец |
| עברית | איש עיוור |
| Bahasa Indonesia | orang buta |
| Беларуская | сьляпец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.