Esperantopedia

辞書 · 動詞

blindigi

blindigi/blinˈdi.ɡi/

公式語根 blind-(Fundamento, 1905)

blindigiは、「失明させる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

失明させる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Senigi momente aŭ definitive je la vidpovo
    • la fulmoj blindigis ŝiajn okulojn
    • larmoj blindigis miajn okulojn

    参照: blindumi

  2. Konfuzi la juĝpovon, senigi je sagaco
    • subaĉeto blindigas la okulojn de saĝuloj kaj konfuzas la aferojn de justuloj
    • la vortoj […] falis en la profundon de ŝia brusto kun forto de narkotaĵo, kiu streĉas la nervojn, blindigas la penson

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/blinˈdi.ɡi/
音節
blin·DI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. blind語根blinda
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞blindigi
現在blindigas
過去blindigis
未来blindigos
仮定法blindigus
命令法blindigu
能動分詞 · 進行中blindiganta
能動分詞 · 完了blindiginta
能動分詞 · これからblindigonta

関連語

blind-

ほかの言語では

Englishblind
Españolcegar
Françaisaveugler
Deutschblenden
Polskioślepić, zaślepić
Русскийослепить, ослеплять
Українськазасліплювати (тж перен.)
Nederlandsverblinden
Češtinaoslepit, oslnit, zaslepit
Slovenčinaoslepiť, zaslepiť
Magyarmegvakít, elvakít
中文夺目, 熀
Svenskablända
עבריתלעוור
Bahasa Indonesiamembutakan
Беларускаясьляпіць, асьляпляць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。