Vortaro · verbo
blindigi
blindigi/blinˈdi.ɡi/
Oficiala radiko blind- (Fundamento, 1905)
blindigi estas esperanta vorto (verbo): Senigi momente aŭ definitive je la vidpovo.
Signifo
- Senigi momente aŭ definitive je la vidpovo
- la fulmoj blindigis ŝiajn okulojn
- larmoj blindigis miajn okulojn
vidu ankaŭ: blindumi
- Konfuzi la juĝpovon, senigi je sagaco
- subaĉeto blindigas la okulojn de saĝuloj kaj konfuzas la aferojn de justuloj
- la vortoj […] falis en la profundon de ŝia brusto kun forto de narkotaĵo, kiu streĉas la nervojn, blindigas la penson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /blinˈdi.ɡi/
- Silaboj
- blin·DI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- blindradikoblinda
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | blindigi |
|---|---|
| prezenco | blindigas |
| preterito | blindigis |
| futuro | blindigos |
| kondicionalo | blindigus |
| volitivo | blindigu |
| aktiva participo · daŭranta | blindiganta |
| aktiva participo · finita | blindiginta |
| aktiva participo · estonta | blindigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Avideco ŝajne blindigis lian bonan juĝokapablon. #1295550
- La amo blindigas, la geedziĝo vidigas. #1367041
- Amo blindigis lin pri ŝiaj difektaĵoj. #2657975
- La suna lumo blindigas miajn okulojn. #2734662
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
blind-
- -a -e
- -ig- kaŭzi, igi
blindigi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- -um- nedifinita senco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | blind |
|---|---|
| Español | cegar |
| Français | aveugler |
| Deutsch | blenden |
| Polski | oślepić, zaślepić |
| Русский | ослепить, ослеплять |
| Українська | засліплювати (тж перен.) |
| Nederlands | verblinden |
| Čeština | oslepit, oslnit, zaslepit |
| Slovenčina | oslepiť, zaslepiť |
| Magyar | megvakít, elvakít |
| 中文 | 夺目, 熀 |
| 日本語 | 失明させる |
| Svenska | blända |
| עברית | לעוור |
| Bahasa Indonesia | membutakan |
| Беларуская | сьляпіць, асьляпляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.