Esperantopedia

Szótár · ige

blindigi

blindigi/blinˈdi.ɡi/

Hivatalos szótő: blind- (Fundamento, 1905)

blindigi eszperantó ige, jelentése „megvakít”.

Jelentés

megvakítelvakít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vakít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Senigi momente aŭ definitive je la vidpovo
    • la fulmoj blindigis ŝiajn okulojn
    • larmoj blindigis miajn okulojn

    lásd még: blindumi

  2. Konfuzi la juĝpovon, senigi je sagaco
    • subaĉeto blindigas la okulojn de saĝuloj kaj konfuzas la aferojn de justuloj
    • la vortoj […] falis en la profundon de ŝia brusto kun forto de narkotaĵo, kiu streĉas la nervojn, blindigas la penson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/blinˈdi.ɡi/
Szótagok
blin·DI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. blindszótőblinda
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévblindigi
jelen időblindigas
múlt időblindigis
jövő időblindigos
feltételes módblindigus
felszólító módblindigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosblindiganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettblindiginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóblindigonta

Példamondatok

  • La lumo blindigis lin, li restis kelkatempe senmova.A fény elvakította, kis időre mozdulatlan maradt. #2982885
  • Ŝi blindigis min per la blago, ke ŝi ĉiam estis fidela.Elvakított engem azzal a füllentéssel, hogy mindig hűséges volt. #1033409

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

blind-

Más nyelveken

Englishblind
Españolcegar
Françaisaveugler
Deutschblenden
Polskioślepić, zaślepić
Русскийослепить, ослеплять
Українськазасліплювати (тж перен.)
Nederlandsverblinden
Češtinaoslepit, oslnit, zaslepit
Slovenčinaoslepiť, zaslepiť
中文夺目, 熀
日本語失明させる
Svenskablända
עבריתלעוור
Bahasa Indonesiamembutakan
Беларускаясьляпіць, асьляпляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.