Esperantopedia

Dicionário · verbo

blindigi

blindigi/blinˈdi.ɡi/

Radical oficial blind- (Fundamento, 1905)

blindigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «cegar».

Significado

cegar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Senigi momente aŭ definitive je la vidpovo
    • la fulmoj blindigis ŝiajn okulojn
    • larmoj blindigis miajn okulojn

    ver também: blindumi

  2. Konfuzi la juĝpovon, senigi je sagaco
    • subaĉeto blindigas la okulojn de saĝuloj kaj konfuzas la aferojn de justuloj
    • la vortoj […] falis en la profundon de ŝia brusto kun forto de narkotaĵo, kiu streĉas la nervojn, blindigas la penson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/blinˈdi.ɡi/
Sílabas
blin·DI·gi

Estrutura da palavra

  1. blindradicalblinda
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoblindigi
presenteblindigas
passadoblindigis
futuroblindigos
condicionalblindigus
imperativoblindigu
particípio ativo · em andamentoblindiganta
particípio ativo · concluídoblindiginta
particípio ativo · iminenteblindigonta

Frases de exemplo

  • Suno povas blindigi viajn okulojn.O Sol pode cegar os seus olhos. #3387791
  • La brilego de la plenlumoj blindigis ŝin kaj tio kaŭzis la akcidenton.O brilho dos faróis a cegou e isso causou o acidente. #12967277blindigis → blindigi: cegar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

blind-

Em outros idiomas

Englishblind
Españolcegar
Françaisaveugler
Deutschblenden
Polskioślepić, zaślepić
Русскийослепить, ослеплять
Українськазасліплювати (тж перен.)
Nederlandsverblinden
Češtinaoslepit, oslnit, zaslepit
Slovenčinaoslepiť, zaslepiť
Magyarmegvakít, elvakít
中文夺目, 熀
日本語失明させる
Svenskablända
עבריתלעוור
Bahasa Indonesiamembutakan
Беларускаясьляпіць, асьляпляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.