Esperantopedia

辞書 · 名詞

bonkoreco

bonkoreco/bon.koˈre.tso/

公式語根 kor-(Fundamento, 1905)

bonkorecoは、「親切」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 親切

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 優しさ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Karaktero de homo bonkora, bonvolema, helpema
    • en mi estas nenio, kio meritas vian bonkorecon kaj afablecon
    • se vi efektive volas pagi lian ŝuldon […] ili mokis lin pro lia bonkoreco […] .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/bon.koˈre.tso/
音節
bon·ko·RE·co
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. bon語根bono
  2. kor語根koro
  3. ec接尾辞性質・〜さ
  4. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bonkorecobonkorecoj
対格(-n)bonkoreconbonkorecojn

関連語

kor-

ほかの言語では

Englishkindness, good-heartedness
Françaisbonté
DeutschGutherzigkeit
Polskidobroduszność
Nederlandsgoedhartigheid, goedheid
Češtinadobrosrdečnost
Slovenčinadobrosrdečnosť
中文仁慈
Românăbună dispoziție
Bahasa Indonesiakebaikan hati
Беларускаясардэчнасьць, дабрасэрдасьць, дабрыня

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。