Dizionario · sostantivo
bonkoreco
bonkoreco/bon.koˈre.tso/
Radice ufficiale kor- (Fundamento, 1905)
bonkoreco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «bontà».
Significato
bontàgentilezzacortesia
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Karaktero de homo bonkora, bonvolema, helpema
- en mi estas nenio, kio meritas vian bonkorecon kaj afablecon
- se vi efektive volas pagi lian ŝuldon […] ili mokis lin pro lia bonkoreco […] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /bon.koˈre.tso/
- Sillabe
- bon·ko·RE·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | bonkoreco | bonkorecoj |
| complemento oggetto (-n) | bonkorecon | bonkorecojn |
Frasi di esempio
- Via bonkoreco kaj via nobleco estas ĉiekonataj.La tua bontà di cuore e nobiltà d'animo sono note a tutti. #703582
- La Sinjoro rekompencos vin pro via bonkoreco.Il Signore ti ricompenserà per la tua gentilezza. #13582834
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | kindness, good-heartedness |
|---|---|
| Français | bonté |
| Deutsch | Gutherzigkeit |
| Polski | dobroduszność |
| Nederlands | goedhartigheid, goedheid |
| Čeština | dobrosrdečnost |
| Slovenčina | dobrosrdečnosť |
| 中文 | 仁慈 |
| 日本語 | 親切 |
| Română | bună dispoziție |
| Bahasa Indonesia | kebaikan hati |
| Беларуская | сардэчнасьць, дабрасэрдасьць, дабрыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.