Esperantopedia

辞書 · 副詞

brave

brave/ˈbra.ve/

公式語根 brav-(Fundamento, 1905)

braveは、「勇敢に」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

勇敢に

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 天晴れ, ブラボー

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Bravamaniere
    • ili […] eltiris la tranĉilojn kaj brave komencis la atakon
    • li estis soldato, servis brave kaj kuraĝe, sed post la milito li ricevis eksiĝon
  2. Bone! (por aprobi kaj aplaŭdi)
    • brave! brave! ĝi estis bone dirita
    • ha, brave, mia talp’! vi bone fosas !

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbra.ve/
音節
BRA·ve
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. brav語根brava
  2. e語尾副詞

関連語

brav-

ほかの言語では

Englishbravo!
Españolbravamente, valerosamente, aguerridamente, bravo (expresión de aplauso)
Françaisbravement, bravo!
Deutschtapfer, edel, wacker, brav
Polskidzielnie, mężnie, odważnie, śmiało
Русскийсмело, отважно, браво!
Nederlandsbekwaam, dapper, braaf, bravo
Češtinastatečně
Slovenčinastatočne, odvážne
Magyarvitézül, derekasan, bravó!
Bahasa Indonesiabravo!
Беларускаябрава, сьмела, адважна, брава!

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。