Dictionnaire · adverbe
brave
brave/ˈbra.ve/
Racine officielle brav- (Fundamento, 1905)
brave est un adverbe de l’espéranto qui signifie « bravement ».
Sens
- Bravo.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bravementbravo!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bravo
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Bravamaniere
- ili […] eltiris la tranĉilojn kaj brave komencis la atakon
- li estis soldato, servis brave kaj kuraĝe, sed post la milito li ricevis eksiĝon
- Bone! (por aprobi kaj aplaŭdi)
- brave! brave! ĝi estis bone dirita
- ha, brave, mia talp’! vi bone fosas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbra.ve/
- Syllabes
- BRA·ve
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bravracinebrava
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Brave! Vi bele faris tiun desegnon.Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. #1293809
- Brave, Tomo! Vi estas la plej forta!Bravo, Tom ! C'est toi le meilleur ! #3006497
- Brave! Tio ne malbonas!Bien joué ! Ce n'est pas mauvais. #486931brave: Bravo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bravo! |
|---|---|
| Español | bravamente, valerosamente, aguerridamente, bravo (expresión de aplauso) |
| Deutsch | tapfer, edel, wacker, brav |
| Polski | dzielnie, mężnie, odważnie, śmiało |
| Русский | смело, отважно, браво! |
| Nederlands | bekwaam, dapper, braaf, bravo |
| Čeština | statečně |
| Slovenčina | statočne, odvážne |
| Magyar | vitézül, derekasan, bravó! |
| 日本語 | 勇敢に |
| Bahasa Indonesia | bravo! |
| Беларуская | брава, сьмела, адважна, брава! |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.