Esperantopedia

辞書 · 名詞

brusto

brusto/ˈbrus.to/

公式語(Fundamento)

brustoは、「胸」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 胸

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 胸郭

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Parto de la korpo, ekde kolo ĝis ventro, enhavanta la pulmojn kaj la koron
    • Naomi prenis la infanon kaj metis ĝin sur sian bruston kaj fariĝis ĝia vartistino
    • koleremeco loĝas en la brusto de malsaĝuloj

    参照: busto, mamo, sino, talio, torso

  2. Mamo
    • sub la diafana ŝtofo oni vidis ŝiajn virgajn brustojn, similajn al pomoj
    • se iu […] ne elsuĉos el ŝia dekstra brusto tri gutojn da sango kaj ne elkraĉos ilin senprokraste, la princino vere mortos .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈbrus.to/
音節
BRUS·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. brust語根brusto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格brustobrustoj
対格(-n)brustonbrustojn

例文

  • En ĉiu brusto estas sia gusto.十人十色。 #648189brusto: 胸
  • En ĉiu brusto estas propra gusto.十人十色。 #944714brusto: 胸
  • La koro troviĝas en la brusto.心臓は胸の中にある。 #1650821

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishchest, breast
Españolpecho
Portuguêspeito
Françaispoitrine
DeutschBrust
Italianopetto (anat.)
Polskipierś
Русскийгрудь
Українськагруди
Nederlandsborst
Češtinahruď, poprsí, prsa, ňadra
Slovenčinahruď, poprsie, prsia, ňadrá
Magyarmell
Türkçegöğüs
中文胸脯
עבריתחזה
Bahasa Indonesiadada, buah dada, payudara, susu
Беларускаягрудзі

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。