Dictionnaire · nom
brusto
brusto/ˈbrus.to/
brusto est un nom de l’espéranto qui signifie « poitrine ».
Sens
- Poitrine, sein.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Parto de la korpo, ekde kolo ĝis ventro, enhavanta la pulmojn kaj la koron
- Naomi prenis la infanon kaj metis ĝin sur sian bruston kaj fariĝis ĝia vartistino
- koleremeco loĝas en la brusto de malsaĝuloj
- Mamo
- sub la diafana ŝtofo oni vidis ŝiajn virgajn brustojn, similajn al pomoj
- se iu […] ne elsuĉos el ŝia dekstra brusto tri gutojn da sango kaj ne elkraĉos ilin senprokraste, la princino vere mortos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbrus.to/
- Syllabes
- BRUS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- brustracinebrusto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | brusto | brustoj |
| complément d’objet (-n) | bruston | brustojn |
Phrases d’exemple
- En ĉiu brusto estas propra gusto.À chacun ses goûts. #944714brusto: Poitrine, sein
- Tio forprenas premon de mia brusto.Cela m'ôte un poids de la poitrine. #1329938
- La kuglo traboris lian muskolan bruston.La balle a perforé son torse musclé. #3061789bruston → brusto: Poitrine, sein
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | chest, breast |
|---|---|
| Español | pecho |
| Português | peito |
| Deutsch | Brust |
| Italiano | petto (anat.) |
| Polski | pierś |
| Русский | грудь |
| Українська | груди |
| Nederlands | borst |
| Čeština | hruď, poprsí, prsa, ňadra |
| Slovenčina | hruď, poprsie, prsia, ňadrá |
| Magyar | mell |
| Türkçe | göğüs |
| 中文 | 胸脯 |
| 日本語 | 胸 |
| עברית | חזה |
| Bahasa Indonesia | dada, buah dada, payudara, susu |
| Беларуская | грудзі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.