Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

brusto

brusto/ˈbrus.to/

Parola ufficiale (Fundamento)

brusto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «petto».

Significato

  1. petto

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

petto (anat.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: torace

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Parto de la korpo, ekde kolo ĝis ventro, enhavanta la pulmojn kaj la koron
    • Naomi prenis la infanon kaj metis ĝin sur sian bruston kaj fariĝis ĝia vartistino
    • koleremeco loĝas en la brusto de malsaĝuloj

    vedi anche: busto, mamo, sino, talio, torso

  2. Mamo
    • sub la diafana ŝtofo oni vidis ŝiajn virgajn brustojn, similajn al pomoj
    • se iu […] ne elsuĉos el ŝia dekstra brusto tri gutojn da sango kaj ne elkraĉos ilin senprokraste, la princino vere mortos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈbrus.to/
Sillabe
BRUS·to

Struttura della parola

  1. brustradicebrusto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettobrustobrustoj
complemento oggetto (-n)brustonbrustojn

Frasi di esempio

  • Mi havas doloron en la brusto.Ho un dolore nel petto. #1515142
  • Mi havas ekdoloron en mia brusto.Ho una fitta nel petto. #10649877
  • Profunde en mia brusto brulas sekreta amo.Dentro il mio petto arde un amore segreto. #4886551

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishchest, breast
Españolpecho
Portuguêspeito
Françaispoitrine
DeutschBrust
Polskipierś
Русскийгрудь
Українськагруди
Nederlandsborst
Češtinahruď, poprsí, prsa, ňadra
Slovenčinahruď, poprsie, prsia, ňadrá
Magyarmell
Türkçegöğüs
中文胸脯
日本語胸
עבריתחזה
Bahasa Indonesiadada, buah dada, payudara, susu
Беларускаягрудзі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.