Esperantopedia

Dicionário · substantivo

brusto

brusto/ˈbrus.to/

Palavra oficial (Fundamento)

brusto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «peito».

Significado

  1. peito, seio, colo
  2. nado de peito ou de bruçoss

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: tórax

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Parto de la korpo, ekde kolo ĝis ventro, enhavanta la pulmojn kaj la koron
    • Naomi prenis la infanon kaj metis ĝin sur sian bruston kaj fariĝis ĝia vartistino
    • koleremeco loĝas en la brusto de malsaĝuloj

    ver também: busto, mamo, sino, talio, torso

  2. Mamo
    • sub la diafana ŝtofo oni vidis ŝiajn virgajn brustojn, similajn al pomoj
    • se iu […] ne elsuĉos el ŝia dekstra brusto tri gutojn da sango kaj ne elkraĉos ilin senprokraste, la princino vere mortos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈbrus.to/
Sílabas
BRUS·to

Estrutura da palavra

  1. brustradicalbrusto
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitobrustobrustoj
objeto (-n)brustonbrustojn

Frases de exemplo

  • Vivi kiel ĉe la brusto de Dio.Viver como no seio de Abraão. #661640
  • Mi sentas ian premon sur la brusto.Sinto uma pressão no peito. #1376815
  • Ĉesu gapi al ŝia brusto!Para de olhar para os peitos dela! #1639291

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishchest, breast
Españolpecho
Françaispoitrine
DeutschBrust
Italianopetto (anat.)
Polskipierś
Русскийгрудь
Українськагруди
Nederlandsborst
Češtinahruď, poprsí, prsa, ňadra
Slovenčinahruď, poprsie, prsia, ňadrá
Magyarmell
Türkçegöğüs
中文胸脯
日本語胸
עבריתחזה
Bahasa Indonesiadada, buah dada, payudara, susu
Беларускаягрудзі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.