Esperantopedia

辞書 · 名詞

burokrato

burokrato/bu.roˈkra.to/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

burokratoは、「官僚」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

官僚

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Oficisto en administrejo (ŝtata), rigardata kiel parto de sistemo por regado kaj administrado
    • la sendependiĝo de TEJO simple signifas burokratan formaligon de tio, kio jam ekzistas en la praktiko .
  2. (malŝate) Persono, kiu rigore sekvas la administrajn regulojn kaj rutinojn, sed ignoras la bazan celaron de la laboro aŭ la demokratian devon reagi al publikaj kritikoj
    • ne opiniu, ke ĉi tie sidas nur burokratoj, aŭ friponoj !
    • burokrataj formalaĵoj, ĉikanoj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/bu.roˈkra.to/
音節
bu·ro·KRA·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. burokrat語根burokrato
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格burokratoburokratoj
対格(-n)burokratonburokratojn

関連語

burokrat-

ほかの言語では

Englishbureaucrat
Españolburócrata
Françaisemployé de bureau, bureaucrate
DeutschBürokrat
Polskibiurokrata
Русскийбюрократ
Українськабюрократ
Slovenčinabyrokrat
Magyarbürokrata
中文官僚主义者
Catalàburòcrata, buròcrata (pejoratiu), pixatinters
עבריתביורוקרט
Беларускаябюракрат

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。