辞書 · 単語
da
/da/
daは、「〜の」を意味するエスペラントの単語です。
意味
〜の（量を表す語のあと）
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 数量を表す語句のあとに置かれ、その修飾関係を明示する語。～の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
～の～
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: の中の, の
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Prepozicio esprimanta kunon de fizika aŭ metafora ujo kaj ĝia enhavo
- Fizika ujo kaj substanca enhavo
- glaso da vino estas glaso plena je vino
- sur la tablo staris botelo da vino, kuŝis skatolo da bombonoj (t.e. staris botelo plena je vino, kuŝis skatolo plena je bombonoj)
- Kuno de strukturo, formo kaj ĝia materio, io arigita
- antaŭ nia militistaro staris granda serio da pafilegoj
- dika tavolo da neĝo
- Prepozicio uzata por rilatigi kun iliaj komplementoj vortojn esprimantajn precizan aŭ neprecizan kvanton, nombron, mezuron, pezon.
- Ĉe mezurvortoj
- unu kilogramo da teo, dek du jaroj da laborado
- plenmanoj da cindro .
- Ĉe nombrovortoj
- mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
- da ĉevaloj ili havis sepcent tridek ses
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /da/
- 音節
- da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Mi prenis du tasojn da kafo.私はコーヒーを２杯飲んだ。 #425769
- Li havas kvin futojn da alto.彼は身長５フィートです。 #435864
- Kiom da anglaj vortoj vi konas?英語の単語を何語知っていますか。 #479202
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | of |
|---|---|
| Español | de (glaso da vino - vaso de vino) |
| Português | de |
| Français | de |
| Deutsch | des, von (glaso da vino - Glas Wein) |
| Polski | przyimek do tworzenia ilości |
| Українська | прийм., що позначає міру, кількість |
| Čeština | míru, předložka míry (glaso da vino - sklenice vína), váhu |
| Slovenčina | predložka 2. pádu na výrazy množstva |
| Magyar | -nyi |
| Svenska | (mängd) av |
| Català | de |
| עברית | לציון כמות |
| Беларуская | прыназоўнік для пазначэньня меры, колькасьці (звычайна не перакладаецца, перадаецца родным склонам) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。