Esperantopedia

Szótár · szó

da

/da/

Hivatalos szó (Fundamento)

da eszperantó szó, jelentése „”.

Jelentés

(mennyiség után; magyarul nincs megfelelője)

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

-nyi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: -ból, -ből

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Prepozicio esprimanta kunon de fizika aŭ metafora ujo kaj ĝia enhavo
  2. Fizika ujo kaj substanca enhavo
    • glaso da vino estas glaso plena je vino
    • sur la tablo staris botelo da vino, kuŝis skatolo da bombonoj (t.e. staris botelo plena je vino, kuŝis skatolo plena je bombonoj)
  3. Kuno de strukturo, formo kaj ĝia materio, io arigita
    • antaŭ nia militistaro staris granda serio da pafilegoj
    • dika tavolo da neĝo
  4. Prepozicio uzata por rilatigi kun iliaj komplementoj vortojn esprimantajn precizan aŭ neprecizan kvanton, nombron, mezuron, pezon.
  5. Ĉe mezurvortoj
    • unu kilogramo da teo, dek du jaroj da laborado
    • plenmanoj da cindro .
  6. Ĉe nombrovortoj
    • mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
    • da ĉevaloj ili havis sepcent tridek ses

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/da/
Szótagok
da
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Példamondatok

  • Mi ŝatus havi tason da kafo.Egy csésze kávét szeretnék! #338342
  • Mi dezirus havi tason da kafo.Szeretnék egy csésze kávét. #432144
  • Mi ŝatus havi tason da teo.Szeretnék egy csésze teát. #470648

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishof
Españolde (glaso da vino - vaso de vino)
Portuguêsde
Françaisde
Deutschdes, von (glaso da vino - Glas Wein)
Polskiprzyimek do tworzenia ilości
Українськаприйм., що позначає міру, кількість
Češtinamíru, předložka míry (glaso da vino - sklenice vína), váhu
Slovenčinapredložka 2. pádu na výrazy množstva
日本語~の~
Svenska(mängd) av
Catalàde
עבריתלציון כמות
Беларускаяпрыназоўнік для пазначэньня меры, колькасьці (звычайна не перакладаецца, перадаецца родным склонам)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.