辞書 · 形容詞
dekstra
dekstra/ˈdeks.tra/
dekstraは、「右」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 右の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
右
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Troviĝanta ĉe la flanko kontraŭa al tiu de la koro
- la pastro trempos sian dekstran fingron en la oleo, kiu estos sur lia maldekstra manplato
- la dika fingro de lia dekstra piedo
- (partio aŭ politika movado) Konservisma
- en la franca nacia asembleo de 1789 la anoj de la malnova reĝimo, t.e. de la monarĥio, sidis ordinare dekstre de la prezidanto de la kunveno
- la britaj parolantoj de Esperanto pli emas voĉdoni por maldekstraj ol por dekstraj partioj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdeks.tra/
- 音節
- DEKS·tra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dekstr語根dekstro
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dekstra | dekstraj |
| 対格（-n） | dekstran | dekstrajn |
例文
- Mi ne povas levi la dekstran brakon.右腕を上げられません。 #581082
- Mi rompis al mi la dekstran kruron.私は右足を折った。 #998028
- Mi rompis mian dekstran gambon.私は右足を折った。 #1245718
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
dekstr-
- -o -a -e
- -ul- 人
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | right, right wing |
|---|---|
| Español | derecho |
| Português | direito (lado), destro |
| Français | droit |
| Deutsch | rechte |
| Polski | prawy |
| Русский | правый (о стороне) |
| Українська | правий |
| Nederlands | rechter |
| Čeština | pravý, pravicový |
| Slovenčina | pravý, pravicový |
| Magyar | jobb, jobboldali |
| Türkçe | sağ |
| 中文 | 右 |
| Română | cinstit, drept |
| Català | dret, destre |
| עברית | ימין |
| Bahasa Indonesia | kanan |
| ไทย | ขวา |
| Беларуская | правы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。