辞書 · 副詞
maldekstre
maldekstre/malˈdeks.tre/
maldekstreは、「左」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
左
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 左に
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉe la maldekstra flanko
- ĉu vi vidas tiujn du junulojn maldekstre ?
- ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈdeks.tre/
- 音節
- mal·DEKS·tre
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- dekstr語根dekstro
- e語尾副詞
例文
- Ŝi turnis maldekstren ĉe la angulo.彼女は角で左に曲がった。 #480151
- La veturilo sin turnis maldekstren.自動車は左折した。 #2462791
- Maldekstre estas sekreta trairejo.左側に秘密の通路がある。 #431708
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
dekstr-
- -o -a -e
- -ul- 人
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
maldekstre maldekstra maldekstro
ほかの言語では
| English | to the left |
|---|---|
| Français | à gauche |
| Deutsch | links, linkerhand |
| Polski | po lewej, z lewej, na lewo |
| Русский | слева |
| Українська | зліва |
| Nederlands | links |
| Čeština | vlevo |
| Slovenčina | vľavo |
| Magyar | balra, baloldalt |
| 中文 | 左手 |
| Română | în stânga |
| Hrvatski | napustio |
| Slovenščina | levo |
| Lietuvių | į kairę |
| Latviešu | kreisi |
| Eesti | vasakule |
| Dansk | venstre |
| Íslenska | vinstri |
| Català | a l'esquerra |
| Galego | esquerda |
| Euskara | utzi |
| العربية | غادر |
| हिन्दी | छोड़ा |
| বাংলা | বাকি |
| اردو | بائیں |
| 한국어 | 왼쪽 |
| Tiếng Việt | còn lại |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。