辞書 · 形容詞
maldekstra
maldekstra/malˈdeks.tra/
maldekstraは、「左」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 左の
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
左
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Troviĝanta ĉe la flanko de la koro
- ili tenis en la maldekstra mano la torĉojn
- en lia maldekstra poŝo troviĝis la pasporto
- (partio aŭ politika movado) progresema, strebanta socian justecon
- maldekstra-revolucia literaturo
- la konfirmiĝintaj atestoj devenis de mensogkampanjo intence organizita por kompromiti la etnografon, kies maldekstraj opinioj ne plaĉis al ĉiu
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈdeks.tra/
- 音節
- mal·DEKS·tra
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- dekstr語根dekstro
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | maldekstra | maldekstraj |
| 対格（-n） | maldekstran | maldekstrajn |
例文
- Li havis operacion je maldekstra kruro.彼は左足に手術を受けた。 #1018605
- Ŝi bruligis la maldekstran manon.彼女は左手をやけどした。 #555738
- Li vundis sian maldekstran manon per tranĉilo.彼はナイフで左手を傷つけた。 #641755
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
dekstr-
- -o -a -e
- -ul- 人
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
maldekstra maldekstre maldekstro
ほかの言語では
| English | left, left wing |
|---|---|
| Français | gauche |
| Polski | lewy |
| Русский | левый |
| Українська | лівий |
| Nederlands | linker |
| Čeština | levý, na levé straně těla |
| Slovenčina | ľavý |
| 中文 | 左 |
| Română | stânga |
| Català | esquerre, sinistre |
| Bahasa Indonesia | kiri |
| ไทย | ซ้าย |
| Беларуская | левы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。