Dictionnaire · adverbe
maldekstre
maldekstre/malˈdeks.tre/
maldekstre est un adverbe de l’espéranto qui signifie « à gauche ».
Sens
- À gauche.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
à gauche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉe la maldekstra flanko
- ĉu vi vidas tiujn du junulojn maldekstre ?
- ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈdeks.tre/
- Syllabes
- mal·DEKS·tre
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- dekstrracinedekstro
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Iru maldekstren post la sekvanta angulo.Tourne à gauche au coin suivant. #450958
- Ŝi turnis maldekstren ĉe la angulo.Elle a tourné à gauche à l'angle. #480151
- Francujo ŝajnas kliniĝi maldekstren, Britujo dekstren.La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite. #563351
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dekstr-
- -o -a -e
- -ul- personne
- -ism- doctrine, -isme
- -um- sens indéfini
- mal- contraire
maldekstre maldekstra maldekstro
Dans d’autres langues
| English | to the left |
|---|---|
| Deutsch | links, linkerhand |
| Polski | po lewej, z lewej, na lewo |
| Русский | слева |
| Українська | зліва |
| Nederlands | links |
| Čeština | vlevo |
| Slovenčina | vľavo |
| Magyar | balra, baloldalt |
| 中文 | 左手 |
| 日本語 | 左 |
| Română | în stânga |
| Hrvatski | napustio |
| Slovenščina | levo |
| Lietuvių | į kairę |
| Latviešu | kreisi |
| Eesti | vasakule |
| Dansk | venstre |
| Íslenska | vinstri |
| Català | a l'esquerra |
| Galego | esquerda |
| Euskara | utzi |
| العربية | غادر |
| हिन्दी | छोड़ा |
| বাংলা | বাকি |
| اردو | بائیں |
| 한국어 | 왼쪽 |
| Tiếng Việt | còn lại |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.