辞書 · 動詞
densigi
densigi/denˈsi.ɡi/
densigiは、「濃くする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 濃くする
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 圧縮する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Igi densa
- densigu la vicojn!
- kundensigi
- Malgrandigi datumaron per rearanĝo de ĝiaj bitoj
- post elŝutado oni havas sur sia komputilo densigitan (ZIP-itan) dosieron
- Gzip estas bazita sur la datumdensiga algoritmo „deflate“ .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /denˈsi.ɡi/
- 音節
- den·SI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dens語根denso
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | densigi |
|---|---|
| 現在 | densigas |
| 過去 | densigis |
| 未来 | densigos |
| 仮定法 | densigus |
| 命令法 | densigu |
| 能動分詞 · 進行中 | densiganta |
| 能動分詞 · 完了 | densiginta |
| 能動分詞 · これから | densigonta |
関連語
dens-
- -o -a -e
- -ig- 〜にする・させる
densigi densigita maldensigi
- -ec- 性質・〜さ
- -iĝ- 〜になる
- -ej- 場所
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | densify, compress |
|---|---|
| Français | densifier, resserrer, compresser (des données) |
| Deutsch | komprimieren, verdichten, packen (Daten) |
| Polski | zagęszczać, kondensować, ścieśniać |
| Русский | уплотнить, сгустить, сплотить |
| Українська | згущати, згущувати, стискати |
| Nederlands | verdichten |
| Čeština | hustit, zahustit, zahušťovat |
| Slovenčina | zahustiť (múkou) |
| Magyar | sűrít |
| 中文 | 有压缩力 |
| עברית | לדחוס |
| Bahasa Indonesia | memadatkan, mengondensasi, mengondensasikan, mengompresi |
| Беларуская | ушчыльняць, згушчаць, канцэнтраваць, упакоўваць (даныя ў архіў) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。