Vortaro · verbo
densigi
densigi/denˈsi.ɡi/
Oficiala radiko dens- (Fundamento, 1905)
densigi estas esperanta vorto (verbo): Igi densa.
Signifo
- Igi densa
- densigu la vicojn!
- kundensigi
- Malgrandigi datumaron per rearanĝo de ĝiaj bitoj
- post elŝutado oni havas sur sia komputilo densigitan (ZIP-itan) dosieron
- Gzip estas bazita sur la datumdensiga algoritmo „deflate“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /denˈsi.ɡi/
- Silaboj
- den·SI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- densradikodensa
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | densigi |
|---|---|
| prezenco | densigas |
| preterito | densigis |
| futuro | densigos |
| kondicionalo | densigus |
| volitivo | densigu |
| aktiva participo · daŭranta | densiganta |
| aktiva participo · finita | densiginta |
| aktiva participo · estonta | densigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne densigas ilin. #3074168
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dens-
- -a -e
- -ig- kaŭzi, igi
densigi densigita maldensigi
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ej- loko
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | densify, compress |
|---|---|
| Français | densifier, resserrer, compresser (des données) |
| Deutsch | komprimieren, verdichten, packen (Daten) |
| Polski | zagęszczać, kondensować, ścieśniać |
| Русский | уплотнить, сгустить, сплотить |
| Українська | згущати, згущувати, стискати |
| Nederlands | verdichten |
| Čeština | hustit, zahustit, zahušťovat |
| Slovenčina | zahustiť (múkou) |
| Magyar | sűrít |
| 中文 | 有压缩力 |
| 日本語 | 濃くする |
| עברית | לדחוס |
| Bahasa Indonesia | memadatkan, mengondensasi, mengondensasikan, mengompresi |
| Беларуская | ушчыльняць, згушчаць, канцэнтраваць, упакоўваць (даныя ў архіў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.