辞書 · 動詞
disĵeti
disĵeti/disˈʒe.ti/
disĵetiは、「投げ散らす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
投げ散らす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 撒く, 散布する, 蒔く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĵeti disen: ) inter la multo da vortoj jam konataj
- la fajron disĵetu malproksimen
- mi vidis ĉiujn Izraelidojn disĵetitaj sur la montoj, kiel ŝafoj, kiuj ne havas paŝtanton
参照: dissemi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /disˈʒe.ti/
- 音節
- dis·ĴE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dis接頭辞分散・四方へ
- ĵet語根ĵeto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | disĵeti |
|---|---|
| 現在 | disĵetas |
| 過去 | disĵetis |
| 未来 | disĵetos |
| 仮定法 | disĵetus |
| 命令法 | disĵetu |
| 能動分詞 · 進行中 | disĵetanta |
| 能動分詞 · 完了 | disĵetinta |
| 能動分詞 · これから | disĵetonta |
関連語
ほかの言語では
| English | (broad)cast, scatter |
|---|---|
| Español | dispersar, esparcir, rociar |
| Português | dispersar, espalhar |
| Français | jeter, éparpiller |
| Deutsch | streuen, verstreuen, umherwerfen, um sich werfen |
| Italiano | sperperare, disperdere |
| Polski | rozrzucać |
| Русский | разбросать, разбрасывать |
| Українська | розкидати |
| Nederlands | rondstrooien |
| Magyar | szétdob, széthány, széthajígál, szétszór |
| 中文 | 撒 |
| Bahasa Indonesia | menyebarkan, menyiarkan, menabur |
| Беларуская | раскідваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。