辞書 · 動詞
ekkoni
ekkoni/ekˈko.ni/
ekkoniは、「知る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
知る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 知り合う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iĝi konanta; distingi
- laŭ la frukto oni arbon ekkonas
- eĉ knabon oni povas ekkoni laŭ liaj faroj
- Sekskuniĝi
- Adam ekkonis Evan, sian edzinon, kaj ŝi gravediĝis
- ili trovis inter la loĝantoj de Jabeŝ en Gilead kvarcent junajn virgulinojn, kiuj ne ekkonis kuŝejon de viro .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ekˈko.ni/
- 音節
- ek·KO·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ek接頭辞開始・瞬間
- kon語根kono
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ekkoni |
|---|---|
| 現在 | ekkonas |
| 過去 | ekkonis |
| 未来 | ekkonos |
| 仮定法 | ekkonus |
| 命令法 | ekkonu |
| 能動分詞 · 進行中 | ekkonanta |
| 能動分詞 · 完了 | ekkoninta |
| 能動分詞 · これから | ekkononta |
例文
- Estas plezuro ekkoni vin, sinjorino Jones.はじめまして、ジョーンズ夫人。 #612858ekkoni: 知る
- Tom volas, ke Maria ekkonu lian patrinon.トムはマリアに自分の母に会ってほしいと思っている。 #2946342ekkonu → ekkoni: 知る
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Español | reconocer, identificar |
|---|---|
| Français | reconnaitre (identifier) |
| Deutsch | kennenlernen, erkennen (Bibel) |
| Polski | poznać, poznawać |
| Русский | познать, узнать |
| Nederlands | leren kennen |
| Čeština | poznat, poznávat |
| Slovenčina | spoznať |
| Magyar | megismer |
| Română | pentru a cunoaște, ști |
| Bahasa Indonesia | mulai mengenal, mulai mengenali, berhubungan badan dgn, berhubungan intim dgn |
| Беларуская | пазнаць, спазнаць, зазнаць, зьведаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。