koni

意味

知っている（人・場所を）

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 知る。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

知っている

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: ...を知っている, ...に精通している

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Havi ideon pri iu aŭ io, scipovi distingi iun aŭ ion disde aliaj samspecaj aĵoj aŭ uloj
   • la infanoj estas tiel saĝaj, ke ili povoscias legi, antaŭ ol ili konas la literojn
   • la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj

   参照: rekoni

2. Havi, el propra sperto, scion pri ies valoro, merito, karaktero; socie aŭ intime interrilati kun iu
   • ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas
   • oni lin konas kiel blankan lupon (tre bone)
3. Havi pli-malpli kompletan kaj klaran ideon pri io aŭ iu
   • koni la staton de io
   • mi konas miajn homojn (mi scias ilian valoron)

   参照: scii, koncepti

4. Esti akirinta per sperto ideon pri io; esti spertinta ion
   • koni urbon, metion
   • kiu panon donas, malsaton ne konas

   参照: ĝui, sperti, suferi

5. Havi sciencan kaj detalan ideon pri io
   • koni la matematikon, historion , la klasikajn aŭtorojn.

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈko.ni/

音節

KO·ni

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. kon語根kono
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Kiom da anglaj vortoj vi konas?英語の単語を何語知っていますか。 #479202
• Ĉu ŝi konas vian telefonan numeron?彼女は君の番号知ってるの？ #534543
• Li parolas, kvazaŭ li konus ĉion.彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。 #720492

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0