koni

Significato

conoscere (persona, luogo)

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: conoscere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Havi ideon pri iu aŭ io, scipovi distingi iun aŭ ion disde aliaj samspecaj aĵoj aŭ uloj
   • la infanoj estas tiel saĝaj, ke ili povoscias legi, antaŭ ol ili konas la literojn
   • la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj

   vedi anche: rekoni

2. Havi, el propra sperto, scion pri ies valoro, merito, karaktero; socie aŭ intime interrilati kun iu
   • ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas
   • oni lin konas kiel blankan lupon (tre bone)
3. Havi pli-malpli kompletan kaj klaran ideon pri io aŭ iu
   • koni la staton de io
   • mi konas miajn homojn (mi scias ilian valoron)

   vedi anche: scii, koncepti

4. Esti akirinta per sperto ideon pri io; esti spertinta ion
   • koni urbon, metion
   • kiu panon donas, malsaton ne konas

   vedi anche: ĝui, sperti, suferi

5. Havi sciencan kaj detalan ideon pri io
   • koni la matematikon, historion , la klasikajn aŭtorojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈko.ni/

Sillabe

KO·ni

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. konradicekoni
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Ĉu ŝi konas vian telefonan numeron?Conosce il tuo numero di telefono? #534543
• Mi tre bone konas vian fraton.Conosco molto bene tuo fratello. #580207
• Mi ne konas tiun ĉi kanzonon.Non conosco questa canzone. #637220

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0