辞書 · 動詞
emerĝi
emerĝi/eˈmer.dʒi/
emerĝiは、「浮かび出る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
浮かび出る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 出てくる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eliri el iu medio, trairinte ĝin
- kiam radio emerĝas el iu medio, ĝi estas nomata emerĝanta radio
- la emerĝa ebeno estas ebeno normala je la emerĝa faco de la medio, kaj kiu entenas la emerĝantan radion
参照: aperi, elmergiĝi, manifestiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eˈmer.dʒi/
- 音節
- e·MER·ĝi
語の構成
- emerĝ語根emerĝi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | emerĝi |
|---|---|
| 現在 | emerĝas |
| 過去 | emerĝis |
| 未来 | emerĝos |
| 仮定法 | emerĝus |
| 命令法 | emerĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | emerĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | emerĝinta |
| 能動分詞 · これから | emerĝonta |
ほかの言語では
| Español | emerger |
|---|---|
| Português | emergir |
| Français | émerger |
| Deutsch | auftreten, austreten, erscheinen, sich erheben |
| Polski | wynurzać się, pojawiać się, wychodzić |
| Українська | виринати, спливати, показуватися, з’являтися |
| Nederlands | oprijzen, bovenkomen, opdoemen, opdagen |
| 中文 | 出现 |
| Беларуская | з’яўляцца, паўставаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。