辞書 · 名詞
falseto
falseto/falˈse.to/
falsetoは、「ファルセット」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ファルセット裏声
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kapvoĉa registro, kiun viroj povas uzi por kanti same altatone kiel virinoj
- viroj pene kantis per falseto, dum virinoj imitis viran bason
- la majoro atingis la plej gravan frazon en sia raporto kaj lia akra voĉo nun altiĝis en falseton
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /falˈse.to/
- 音節
- fal·SE·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- falset語根falseto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | falseto | falsetoj |
| 対格（-n） | falseton | falsetojn |
ほかの言語では
| Español | falsete |
|---|---|
| Português | falsete |
| Français | fausset (musique) |
| Deutsch | Falsett, Kopfstimme, Fistelstimme |
| Polski | falset |
| Русский | фальцет |
| Українська | фальцет |
| Nederlands | falset, kopstem |
| Čeština | falzet, fistule |
| Slovenčina | falzet, fistula |
| Magyar | fejhang, falzett, falsetto |
| 中文 | 假音 |
| Беларуская | фальцэт (голас) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。