辞書 · 動詞
farbi
farbi/ˈfar.bi/
公式語根 farb-（8. Oficiala Aldono, 1974）
farbiは、「絵具を塗る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
絵具を塗る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 塗る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kolorigi per farbo
- [la boato] estis farbita ruĝe kaj blanke
- bele farbita (ŝminkita) virina vizaĝo
参照: pentri
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfar.bi/
- 音節
- FAR·bi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- farb語根farbo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | farbi |
|---|---|
| 現在 | farbas |
| 過去 | farbis |
| 未来 | farbos |
| 仮定法 | farbus |
| 命令法 | farbu |
| 能動分詞 · 進行中 | farbanta |
| 能動分詞 · 完了 | farbinta |
| 能動分詞 · これから | farbonta |
例文
- Li farbis la pordon blua.彼はドアを青に塗った。 #553377farbis → farbi: 絵具を塗る
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | paint |
|---|---|
| Español | pintar |
| Français | peindre, farder |
| Deutsch | anmalen, anstreichen, färben, schminken |
| Polski | malować farbą, kolorować, farbować |
| Русский | красить |
| Українська | фарбувати |
| Nederlands | verven, schilderen |
| Čeština | barvit, nabarvit, natírat barvou, zbarvit |
| Slovenčina | farbiť, natierať |
| Magyar | fest, mázol |
| 中文 | 绘 |
| Català | colorar, pintar |
| Bahasa Indonesia | mengecat |
| Беларуская | фарбаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。