Esperantopedia

辞書 · 名詞

farmisto

farmisto/farˈmis.to/

公式語根 farm-(Fundamento, 1905)

farmistoは、「小作人」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

小作人

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 農夫, 農家

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tiu, kiu farmas bienon
    • la oficejo [troviĝis] post malfermita pordo kaj du glataj malsupren kondukantaj ŝtupoj, tiel ke ia kolera farmanto, kiu postulis proceson, kun la plej granda facileco povis ensalti
    • Kristoforo do iris por serĉi konvenan servistinon, kaj post iom da tempo trovis filinon de farmisto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/farˈmis.to/
音節
far·MIS·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. farm語根farmo
  2. ist接尾辞専門家・〜主義者
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格farmistofarmistoj
対格(-n)farmistonfarmistojn

関連語

farm-

ほかの言語では

Englishfarmer
Españolaparcero, colono
Françaisfermier
DeutschPächter, Bewirtschafter, Bauer, Farmer
Polskifarmer, arendarz, dzierżawca
Русскийарендатор, фермер
Українськаорендар, фермер
Nederlandspachter
Češtinapachtýř
Slovenčinanájomca
Magyarhaszonbérlő, földbérlő, árendás, farmer
中文租地人
Bahasa Indonesiapenyewa guna usaha, lessee
Беларускаяарандатар, фэрмэр

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。