辞書 · 動詞
farmi
farmi/ˈfar.mi/
farmiは、「小作する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
小作する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Lupreni laŭ kontrakto por difinita tempo teron, bienon, gastejon, entreprenon ks por ĝin uzi (kulturi, funkciigi) je sia propra risko kaj profito
- ia societo farmis la tiean fosejon kun la rajto aĉetadi laŭ pezo en karatoj ĉiajn ŝtonojn, […] la kontrakto finiĝis la 30-an de Junio de tiu ĉi jaro, kaj tiu grandega diamanto estis preskaŭ la lasta ŝtono, kiun oni trovis
- ni prezentu al ni la leĝajn rilatojn, kiuj naskiĝas de la tera propraĵo: la heredigadon kaj donacadon, […] farmadon liberan, farmadon heredan, farmadon tempan .
参照: ekspluati
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfar.mi/
- 音節
- FAR·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- farm語根farmo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | farmi |
|---|---|
| 現在 | farmas |
| 過去 | farmis |
| 未来 | farmos |
| 仮定法 | farmus |
| 命令法 | farmu |
| 能動分詞 · 進行中 | farmanta |
| 能動分詞 · 完了 | farminta |
| 能動分詞 · これから | farmonta |
関連語
ほかの言語では
| English | lease |
|---|---|
| Español | arrendar granja o finca rústica (tomar en alquiler) |
| Português | arrendar |
| Français | affermer |
| Deutsch | pachten (und bewirtschaften) |
| Polski | dzierżawić, wynajmować, arendować |
| Русский | арендовать (землю) |
| Українська | орендувати (землю) |
| Nederlands | pachten |
| Čeština | farmařit, hospodařit na pronajatém statku, obdělávat pronajatou půdu |
| Slovenčina | farmárčiť |
| Magyar | bérel, haszonbérletbe vesz |
| Bahasa Indonesia | menyewa guna usaha |
| Беларуская | арандаваць (зямлю) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。