Woordenboek · zelfstandig naamwoord
farmisto
farmisto/farˈmis.to/
Officiële stam farm- (Fundamento, 1905)
farmisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pachter’.
Betekenis
pachter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: boer, boerin, landbouwer
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tiu, kiu farmas bienon
- la oficejo [troviĝis] post malfermita pordo kaj du glataj malsupren kondukantaj ŝtupoj, tiel ke ia kolera farmanto, kiu postulis proceson, kun la plej granda facileco povis ensalti
- Kristoforo do iris por serĉi konvenan servistinon, kaj post iom da tempo trovis filinon de farmisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /farˈmis.to/
- Lettergrepen
- far·MIS·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- farmstamfarmo
- istachtervoegselberoep, aanhanger
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | farmisto | farmistoj |
| lijdend voorwerp (-n) | farmiston | farmistojn |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi prunteprenis segilon de tiu farmisto.Ze leende een zaag van die pachter uit. #674220
- La farmisto mastrumas 50 hektarojn.De pachter beheert 50 hectaren. #882086
- La farmisto diris, ke buterumi estas penige.De boer zei dat het karnen zwaar was. #13605952
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | farmer |
|---|---|
| Español | aparcero, colono |
| Français | fermier |
| Deutsch | Pächter, Bewirtschafter, Bauer, Farmer |
| Polski | farmer, arendarz, dzierżawca |
| Русский | арендатор, фермер |
| Українська | орендар, фермер |
| Čeština | pachtýř |
| Slovenčina | nájomca |
| Magyar | haszonbérlő, földbérlő, árendás, farmer |
| 中文 | 租地人 |
| 日本語 | 小作人 |
| Bahasa Indonesia | penyewa guna usaha, lessee |
| Беларуская | арандатар, фэрмэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.