Slovník · podstatné jméno
farmisto
farmisto/farˈmis.to/
Oficiální kořen farm- (Fundamento, 1905)
farmisto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pachtýř“.
Význam
pachtýř
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: rolník, rolnice, sedlák
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Tiu, kiu farmas bienon
- la oficejo [troviĝis] post malfermita pordo kaj du glataj malsupren kondukantaj ŝtupoj, tiel ke ia kolera farmanto, kiu postulis proceson, kun la plej granda facileco povis ensalti
- Kristoforo do iris por serĉi konvenan servistinon, kaj post iom da tempo trovis filinon de farmisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /farˈmis.to/
- Slabiky
- far·MIS·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- farmkořenfarmo
- istpříponapovolání, stoupenec
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | farmisto | farmistoj |
| akuzativ (-n) | farmiston | farmistojn |
Příbuzná slova
farm-
- -o -i
- -ist- povolání, stoupenec
farmisto
- -ant- dělající (činný, přítomný)
- -ul- osoba
- složeniny
V jiných jazycích
| English | farmer |
|---|---|
| Español | aparcero, colono |
| Français | fermier |
| Deutsch | Pächter, Bewirtschafter, Bauer, Farmer |
| Polski | farmer, arendarz, dzierżawca |
| Русский | арендатор, фермер |
| Українська | орендар, фермер |
| Nederlands | pachter |
| Slovenčina | nájomca |
| Magyar | haszonbérlő, földbérlő, árendás, farmer |
| 中文 | 租地人 |
| 日本語 | 小作人 |
| Bahasa Indonesia | penyewa guna usaha, lessee |
| Беларуская | арандатар, фэрмэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.