Esperantopedia

辞書 · 名詞

finalo

finalo/fiˈna.lo/

公式語根 final-(1. Oficiala Aldono, 1909)

finaloは、「フィナーレ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

フィナーレ最終楽章

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 終盤

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fina parto de muzikaĵo
    • apenaŭ formortis la finalo, aplaŭdado eksplodis en la salono
    • (figure) el la malvarma novembra aero aperis proksimeco de la finalo
  2. Fina maĉo en konkurso, kiu difinas la rangojn de la lastaj partoprenantoj; finludo
    • en la finalo la du venkintoj batalis por la 1-a kaj 2-a lokoj, kaj la du venkitoj por la 3-a kaj 4-a lokoj
    • en la konkurso oni luktis por du specialaj premioj […] la finalo estis en norvega ĉefurbo Oslo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/fiˈna.lo/
音節
fi·NA·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. final語根finalo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格finalofinaloj
対格(-n)finalonfinalojn

ほかの言語では

Englishfinale
Portuguêsfinal, finale
Françaisfinal, finale, finale (sport)
DeutschFinale, Schlussszene, Abschluss, Endrunde
Polskifinał
Русскийфинал, заключительная часть
Українськафінал, заключна частина
Nederlandsfinale
Češtinafinále
Slovenčinadohra
Magyarfinálé
中文煞尾
Catalàfinal (masc, música), final (fem, esport)
Беларускаяфінал (музычнага твора), фінал (спартовай гульні)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。