Esperantopedia

辞書 · 名詞

fiulo

fiulo/fiˈu.lo/

公式語根 fi-(Fundamento, 1905)

fiuloは、「汚いやつ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

汚いやつ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 悪人, 邪悪な人, 姦人

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Persono malestiminda
    • oni provis aresti la fiulon
    • nur pro frandemo tion faris al mi la fiulino !

    下位概念: fripono, kanajlo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/fiˈu.lo/
音節
fi·U·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fi語根fio
  2. ul接尾辞人
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格fiulofiuloj
対格(-n)fiulonfiulojn

関連語

fi-

  • -a

    fia

  • -ul- 人

    fiulo

  • -aĵ- 具体的な物

    fiaĵo

  • -ec- 性質・〜さ

    fieco

  • 複合語

    fi

ほかの言語では

Españoldespreciable, indigno, bellaco, abyecto
Françaissalaud
DeutschLump, Gauner, schmieriger Typ
Polskipodlec, łajdak, nikczemnik, łotr
Русскийподлец, мерзавец, негодяй
Українськамерзотник, гадина, негідник
Češtinadarebák, padouch, všivák
Slovenčinadarebák, podliak, všivák
Magyargazember
Suomilurjus, heittiö
Беларускаямярзотнік, нягоднік, брыдота (чалавек)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。