Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

fiulo

fiulo/fiˈu.lo/

Officiële stam fi- (Fundamento, 1905)

fiulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘overtreder’.

Betekenis

overtrederslechterik

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Persono malestiminda
    • oni provis aresti la fiulon
    • nur pro frandemo tion faris al mi la fiulino !

    specifiekere begrippen: fripono, kanajlo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fiˈu.lo/
Lettergrepen
fi·U·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. fistamfio
  2. ulachtervoegselpersoon
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfiulofiuloj
lijdend voorwerp (-n)fiulonfiulojn

Voorbeeldzinnen

  • Laŭ Manjo Tomo estas ega fiulo.Volgens Mary is Tom een enorme zak. #11231913fiulo: overtreder
  • Li estis fiulo respektata de ĉiu.Hij was een tartuffe die door iedereen gerespecteerd werd. #11706919fiulo: overtreder
  • Malforte esprimite, li ŝajnas fiulo.Hij lijkt een slechterik te zijn, op z'n zachtst gezegd. #6380086

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fi-

  • -a

    fia

  • -ul- persoon

    fiulo

  • samenstellingen

    fi

In andere talen

Españoldespreciable, indigno, bellaco, abyecto
Françaissalaud
DeutschLump, Gauner, schmieriger Typ
Polskipodlec, łajdak, nikczemnik, łotr
Русскийподлец, мерзавец, негодяй
Українськамерзотник, гадина, негідник
Češtinadarebák, padouch, všivák
Slovenčinadarebák, podliak, všivák
Magyargazember
日本語汚いやつ
Suomilurjus, heittiö
Беларускаямярзотнік, нягоднік, брыдота (чалавек)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.