Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fiulo

fiulo/fiˈu.lo/

Offizielle Wurzel fi- (Fundamento, 1905)

fiulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lump“.

Bedeutung

LumpGaunerschmieriger Typ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Übeltäter, Übeltäterin, Frevler

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Persono malestiminda
    • oni provis aresti la fiulon
    • nur pro frandemo tion faris al mi la fiulino !

    Unterbegriffe: fripono, kanajlo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/fiˈu.lo/
Silben
fi·U·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fiWurzelfio
  2. ulSuffixPerson
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfiulofiuloj
Akkusativ (-n)fiulonfiulojn

Beispielsätze

  • Forigu viajn manaĉojn de mi, fiulo!Nimm deine dreckigen Griffel von mir, du Bastard! #1317867fiulo: schmieriger Typ
  • „Tomo estas fiulo." - „Kiasence?"„Tom ist ein schlechter Mensch.“ – „In welcher Hinsicht?“ #13293487fiulo: schmieriger Typ
  • Min lacigis la senfinaj ĉikanoj de tiu fiulo.Mich ermüden die endlosen Schikanen dieses Lumpen. #1351981

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fi-

  • -a

    fia

  • -ul- Person

    fiulo

  • -aĵ- konkrete Sache

    fiaĵo

  • Zusammensetzungen

    fi

In anderen Sprachen

Españoldespreciable, indigno, bellaco, abyecto
Françaissalaud
Polskipodlec, łajdak, nikczemnik, łotr
Русскийподлец, мерзавец, негодяй
Українськамерзотник, гадина, негідник
Češtinadarebák, padouch, všivák
Slovenčinadarebák, podliak, všivák
Magyargazember
日本語汚いやつ
Suomilurjus, heittiö
Беларускаямярзотнік, нягоднік, брыдота (чалавек)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.